交流会の会場で、壁際に一人でグラスを持って立っている外国人が目に入った。自分も話し相手がいない。せっかくだから話しかけたい！
話しかけて会話を始めたい。何と言えばいい？
英語での言い方（おすすめ順）
Hi, I don't think we've met. I'm Ken.
ハイ アイ ドント シンク ウィーヴ メット。アイム ケン
こんにちは、初めましてですよね。ケンです。
一番おすすめ。会ったことがない人へ名乗る定番の入り方。
I don't think＝〜じゃないと思う / we've met＝会ったことがある / I'm＝私は〜です（Ken は自分の名前に）
Hi, how's it going? I'm Ken.
ハイ ハウズ イット ゴーイング？アイム ケン
こんにちは、調子どう？ ケンです。
カジュアルで軽い。若い人同士や気楽な集まり向き。
Hi＝こんにちは / how's it going＝調子どう？ / I'm＝私は〜です
Is this your first time at one of these?
イズ ディス ユア ファースト タイム アット ワン オヴ ジーズ？
こういう会は初めてですか？
名乗る前に質問から入る型。相手が答えやすく会話が始まる。
Is this〜?＝これは〜ですか？ / first time＝初めて / at one of these＝こういう会に
気になる疑問
「Excuse me」から話しかけるのは変？
パーティーではやや不自然に聞こえることがあります。Excuse me は「ちょっとすみません（用がある）」の合図なので、道を聞くときには合いますが、雑談の入口だと相手が身構えてしまいがちです。交流の場では「Hi.」だけで十分。目を合わせて笑顔で Hi と言い、そのまま I'm Ken. と名乗ると自然です。
相手はなんて返してくる？
多いのは「Hi, I'm Sarah. Nice to meet you.」。これには「Nice to meet you too, Sarah.」と名前を繰り返すと感じがよく、名前も覚えやすくなります。「Oh, hi!」だけで名乗らない人には「I'm Ken, by the way.」と先に言えば、たいてい相手も名乗ってくれます。「No, I don't think so.」（会ってないですね）と返ってきたら、そのまま I'm Ken. と続けてOKです。
複数人のグループに混ざりたいときは？
Hi, mind if I join you?（混ざってもいい？）が定番です。OKの返事は Not at all. / No, go ahead. / Sure! / Please do! のどれか。Of course! だけは「もちろん嫌です」とも読めて紛らわしいので、自分では使わないほうが無難です。mind の Yes / No の考え方は、q02 でくわしく説明しています。
ほかの場面
50場面の一覧はとっさの英語50問にあります。仕事で出てくる言葉の意味はビジネス・IT用語集にまとめています。